Immediately following Hiroshi Sato’s arrest, Coming Industries is leftover inside disgrace